Want your children’s book translated into another language? Answer these 7 questions first!

By ATA Compass | November 19, 2024

By: Gabriella Aldemann Whether you’re an author or a publisher, you’ve likely grappled with lots of questions before publishing your book. For the translated…

Read More

Guide to Buying Translation Services, Part IV: Terms to Know

By ATA Compass | November 1, 2024

This is the fourth article in a series of articles introducing the American Translators Association’s Guide to Buying Translations Services, which was created to…

Read More

Guide to Buying Translation Services, Part III: ATA Certification and Legal Considerations

By ATA Compass | October 1, 2024

This is the third article in a series of articles introducing the American Translators Association’s Guide to Buying Translations Services, which was created to…

Read More

Guide to Buying Translation Services, Part II: Working with a Translator

By ATA Compass | September 2, 2024

This is the second article in a series of articles introducing the American Translators Association’s Guide to Buying Translations Services, which was created to…

Read More

Guide to Buying Translation Services, Part I: Finding and Choosing a Translator

By ATA Compass | August 1, 2024

This is the first article in a series of articles introducing the American Translators Association’s Guide to Buying Translations Services, which was created to…

Read More

E103: Inside Specialization – Dental Translation

By ATA | July 17, 2024

In this episode of Inside Specialization, Anne Conner speaks with Mario Muchacho, DDS, about how he pursued a career in dentistry but found his true calling as a dental translator instead.

Read More

E102: ATA’s Honors and Awards Program

By ATA | May 22, 2024

Learn about ATA’s honors and awards as ATA Podcast co-host Andie Ho talks to Beth Smith, chair of ATA’s Honors & Awards Committee and winner of the 2020 Rising Star Award.

Read More

How to build digital accessibility into your products and services

By ATA Compass | May 9, 2024

Celebrate Global Accessibility Awareness Day by eliminating linguistic barriers! By Gosia Wheeler May 16, 2024, marks the 13th Global Accessibility Awareness Day (GAAD). Around…

Read More

Shohei Ohtani’s Japanese interpreter under the microscope

By ATA Compass | April 19, 2024

Interpreting, ethics, and the importance of professionalism in language access By: Ben Karl, James Kirchner, Christina Guerrero-Harmon, and Jamie Hartz Given that language professionals…

Read More
Image by rawpixel.com on Freepik

Using AI for Translation: (When) is it Safe?

By ATA Compass | April 17, 2024

By Corinne McKay If you’re a translation buyer, you’ve probably heard a lot of buzz lately about the artificial intelligence/machine translation (AI/MT) boom. No…

Read More

Video Translation and Subtitling: The Ins and Outs of “Subs and Dubs”

By ATA Compass | January 31, 2024

By Olivia Caputo | Compass author Thanks to the success of international blockbusters like Parasite and Squid Game (both originally in Korean), video translation…

Read More

E98: ATA Membership and You

By ATA | December 27, 2023

Join ATA Podcast co-host Andie Ho as she interviews Tony Guerra, chair of the ATA Membership Committee, about all the benefits that can come from ATA membership!

Read More